ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 40 ជំពូក​ អាល់មូរសុីឡាត - ការបកប្រែជាភាសាគួរទីស កឺរមានជី - អ៊ីស្មាអ៊ីល សហ្គេរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 40

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

40. وێ ڕۆژێ نەخۆشی و ئیزا بۆ بێ باوەران بیت.