ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 20 ជំពូក​ យូនូស - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ម៉ាហ្គិនដាណាវ) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 20

وَيَقُولُونَ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۖ فَقُلۡ إِنَّمَا ٱلۡغَيۡبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ

Andu pedtalun nilan u namba ka nakatulun i ayat (sa mailay nami) abpun sa kadnanin, na edtaluka (muhammad) i kanu Allah su gayb, na angap kanu den mun, ka saki- na kuyog kanu bagangap. (kanu kakukum nu Allah) .