ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 12 ជំពូក​ សូរ៉ោះហ៊ូទ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 12

فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَضَآئِقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٞۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٌ

Basi matagak nengka su kaped a ini-wahie salka, andu kasikutan su ginawa nengka (muhammad) sa kapedtalu nilan sa namba ka nakatulun salkanin i ginadung (kakawasan) atawa aden bu malaa-ikat a tagapeda nin, na yabu leka na kaped-sampay, andu su a Allah kanu langunu enggaga-isa na pedtuldu nin.