ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 230 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 230

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

Na amayka binelag nin (su babay) na di ma-halal salkanin a (mama) i sulin nin sa ulyan na nakatelu a (kinambelag), taman sa di makag-kaluma (su babay) sa isa a mama, na amayka binelag nu (mama antu) na dala dusa nilan sa ad-zulya silan (kanu nawna a kaluma nu babay), amayka antapan nilan i katindegan nilan su dulunan nu Allah ipeb-payag nin kanu mga taw, ka andu nilan katawan.

NULL