ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡេ -​ អាប់ឌុលឡោះ ប៉ាស្មីយ៉ះ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Falaq

អាយ៉ាត់: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Katakanlah (wahai Muhammad); “Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,

អាយ៉ាត់: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

“Dari bencana makhluk-makhluk yang Ia ciptakan;

អាយ៉ាត់: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

“Dan dari bahaya gelap apabila ia masuk;

អាយ៉ាត់: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

“Dan dari kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus-hembus pada simpulan-simpulan (dan ikatan-ikatan);

អាយ៉ាត់: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

“Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya”.