ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 7 ជំពូក​ អាស្ហស្ហើរហ៍ - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡេ -​ អាប់ឌុលឡោះ ប៉ាស្មីយ៉ះ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

Kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),