ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ម៉ាអូន - ការបកប្រែជាភាសាមូរ៉ា - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Maa`ʋʋn

អាយ៉ាត់: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

F pa yã ned ning sẽn yagsd-a Rolbã rɑɑrã?

អាយ៉ាត់: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Yẽ la ned ning sẽn tusd kɩɩb tus-kεgenga.

អាយ៉ាត់: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

A leb n pa pirsd ne nimbãan-ned rɩlgr ye.

អាយ៉ាត់: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Rẽnd wɩɩbd be ne pʋʋsdba.

អាយ៉ាត់: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Pʋʋsdb nins sẽn maand yam yaal-yaal ne b Pʋʋsgã.

អាយ៉ាត់: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Neb nins sẽn yãngd nebã.

អាយ៉ាត់: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

La b mongd sõngr teedo.