ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ម៉ាអូន - ការបកប្រែជាភាសាអ័រម៉ូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Almaa’uun

អាយ៉ាត់: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Isa qormaata sobsiisu argitee?

អាយ៉ាត់: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Sun isa yatiima humnaan deebisu.

អាយ៉ាត់: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Hiyyeessa nyaachisuu irrattis (namoota) hin kakaasu.

អាយ៉ាត់: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Warra salaataniif badiin mirkanaa’e.

អាយ៉ាត់: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Isaan sun warra salaata isaanii irraa dagatoo tahan.

អាយ៉ាត់: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Isaan warra (dalagaa namatti) agarsiifatan.

អាយ៉ាត់: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Isaan meeshaa ergisaa dhorgataniif (badiin mirkanaa’e).