ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាត់ទូហា - ការបកប្រែជាភាសាអ័រម៉ូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Adduhaa

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلضُّحَىٰ

Waareenin (kakadha).

អាយ៉ាត់: 2

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ

Halkaniinis yeroo inni callise.

អាយ៉ាត់: 3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Gooftaan kee si hin dhiifne; si hin jibbines.

អាយ៉ាត់: 4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

Aakhiraatu addunyaa irra siif caala.

អាយ៉ាត់: 5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

Dhugumatti, Rabbiin kee fuula dura (kenna guddaa) siif kenna; ni jaallattas.

អាយ៉ាត់: 6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Sila yatiima ta’uu si argee si hin hirkifnee?

អាយ៉ាត់: 7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

Dogoggoraas ta’uu si argee si qajeelche.

អាយ៉ាត់: 8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

Hiyyeessas taatee si argee si duroomse.

អាយ៉ាត់: 9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Yatiima hin hacuucin.

អាយ៉ាត់: 10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

Kadhataas hin xixin.

អាយ៉ាត់: 11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

Ni'imaa (qananii) Gooftaa keetiis odeessi.