ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 2 ជំពូក​ អាល់គូរ៉ស្ហ - ការបកប្រែជាភាសារូស្សុី - អាពូ អាឌែល - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

2. единению их в (торговых) поездках зимой (когда они отправлялись в Йемен) и летом^[1] (когда они ехали на Ближний Восток).

[1] Проживание на священной территории было гарантией безопасности курайшитов среди арабских племён, между которыми часто шли взаимные войны. Такая безопасность позволяла им отправлять торговые караваны.