ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អោសរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ែប៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Време

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَصۡرِ

Тако ми времена,

អាយ៉ាត់: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

заиста је човек на губитку,

អាយ៉ាត់: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

само нису они који верују и раде добра дела, и који једни другима препоручују истину и који једни другима препоручују стрпљење.