ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ-អុីសា ហ្គរសុីយ៉ា * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (13) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់សាជដះ
وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
Si hubiera querido habría impuesto a todas las personas la guía. Pero se ha de cumplir Mi designio: "He de llenar el Infierno de yinnes y seres humanos [que rechazaron el Mensaje].
Mi designio: De que los seres humanos deben elegir la guía con su voluntad y libre albedrío.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (13) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់សាជដះ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ-អុីសា ហ្គរសុីយ៉ា - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយលោកម៉ូហាំម៉ាត់ ហ្គរសុីយ៉ា-បោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1433 H