ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 3 ជំពូក​ សូរ៉ោះអើររ៉ូម - ការបកប្រែជាភាសា ហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 3

فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ

sa pinakamalapit na lupain.^[429] Sila,^[430] matapos na ng pagkadaig sa kanila, ay mananaig^[431]

[429] at pinakamalapit, na Palestian, Sirya, at Jordan
[430] na mga Bizancio (Silanganing Romano) na mga Kristiyano
[431] Sa mga Persiyano, na mga Zoroastriano nang panahong iyon.