ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 8 ជំពូក​ យ៉ាស៊ីន - ការបកប្រែជាភាសាតេលូហ្គូ - អាប់ឌុររ៉ហុីម ម៉ូហាំម៉ាត់​ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 8

اِنَّا جَعَلْنَا فِیْۤ اَعْنَاقِهِمْ اَغْلٰلًا فَهِیَ اِلَی الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُّقْمَحُوْنَ ۟

నిశ్చయంగా, మేము వారి మెడలలో పట్టాలు వేశాము.^[1] అవి వారి గడ్డాల వరకు వున్నాయి. కావున వారి తలలు నిక్కి వున్నాయి.

[1] చూడండి, 13:5 మరియు 34:33.