ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 32 ជំពូក​ អាត់តួរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាថៃ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 32

أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

หรือว่าสติปัญญาของพวกเขาใช้ให้พวกเขากล่าวว่า "แท้จริงเขาเป็นโหรและบ้ากระนั้นหรือ?!" จนกระทั้งพวกเขาได้รวมสิ่งที่ไม่อาจรวมกันได้ในคนเดียวกัน แต่ทว่าพวกเขาต่างหากที่เป็นหมู่ชนผู้ล่วงละเมิดขอบเขต แล้วพวกเขาก็ไม่ปฏิบัติตามศาสนบัญญัติและสติปัญญา (ที่ถูกต้อง)

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الطغيان سبب من أسباب الضلال.

•การละเมิดขอบเขตเป็นสาเหตุหนึ่งของการหลงทาง

• أهمية الجدال العقلي في إثبات حقائق الدين.

• ความสำคัญของการโต้แย้งทางปัญญาในการยืนยันถึงข้อเท็จจริงต่างๆ ของศาสนา

• ثبوت عذاب البَرْزَخ.

•ยืนยันถึงการมีโทษทรมานแห่งโลกสุสาน