ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 16 ជំពូក​ សូរ៉ោះហ្គហ្វៀរ - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 16

يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

Улар кўриниб, бир тепаликда тўпланганларида Аллоҳга улардан бирон нарса яширин қолмас. Ўзларидан ҳам, қилган амалларидан ҳам, оладиган жазо ёки мукофотларидан ҳам. Ўшанда бир савол янграйди: "Бугун мулк кимники?" Жавоб эса фақат битта: "Ўз Зотида ҳам, сифатларида ҳам, ишларида ҳам якка-ягона бўлган, ҳаммадан Ғолиб, ҳаммани Ўзига бўйсундирган Қаҳҳор Аллоҳникидир".

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

Тавба фақат шу дунёдагина қабул қилинади.

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

Насиҳат Парвардигорларига илтижо қиладиган бандаларгагина кор қилади.

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

Динини тарк этган кофирларнинг мавқифлари мўминнинг барқарорлигига таъсир кўрсата олмайди.

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

Қиёмат куни ҳар қандай золим, зўравон подшоҳлар Аллоҳга бўйсуниб қоладилар.