ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 5 ជំពូក​ តហា - ការបកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - ម៉ូហាំម៉ាត់​ សរទីក - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 5

ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

У — Роҳман (Зоти ва улуғлигига муносиб равишда) Аршга кўтарилди. ^[1] @កែរួចរាល់​

អត្ថបទ​ដេីមУ — Роҳман аршни эгаллади. បង្ហាញភាព​ខុស​គ្នា​

[1] (Роҳман сифатининг соҳиби Аллоҳ улуғлигига муносиб равишда Аршга юксалди. Аршга кўтарилиш, олий бўлишнинг эса, ўхшаши йўқ, мисли йўқ, шакли ҳам йўқ. Унинг юксалиши ўзига хос.)