ಅರ್ಥಗಳ ಅನುವಾದ ಶ್ಲೋಕ 81 ಅಧ್ಯಾಯ ಸೂರ ತ್ವಾಹಾ - ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಚೀನೀ ಅನುವಾದ - ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಶ್ಲೋಕ: 81

كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَلَا تَطۡغَوۡاْ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبِيۖ وَمَن يَحۡلِلۡ عَلَيۡهِ غَضَبِي فَقَدۡ هَوَىٰ

你们当吃我所赐你们的佳美的食物，你们不要过分，而去吃我禁止你们的，以致于遭到我的恼怒。谁遭到我的恼怒，他在今后两世都是不幸的。

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಉಪಯೋಗಗಳು:

• من سُنَّة الله انتقامه من المجرمين بما يشفي صدور المؤمنين، ويقر أعينهم، ويذهب غيظ قلوبهم.

1-      惩罚犯罪者，使信士得到安慰，消除他们内心的愤恨，这是真主的常道。

• الطاغية شؤم على نفسه وعلى قومه؛ لأنه يضلهم عن الرشد، وما يهديهم إلى خير ولا إلى نجاة.

2-      暴君是自己和人们的灾难。因为他使人们迷误，不会引导他们向善，也不会使他们获得拯救。

• النعم تقتضي الحفظ والشكر المقرون بالمزيد، وجحودها يوجب حلول غضب الله ونزوله.

3-      恩典需要感谢，昧恩必然遭到真主的恼怒。

• الله غفور على الدوام لمن تاب من الشرك والكفر والمعصية، وآمن به وعمل الصالحات، ثم ثبت على ذلك حتى مات عليه.

4-      真主对忏悔、归信、行善，然后始终不渝的人永远是至恕的。

• أن العجلة وإن كانت في الجملة مذمومة فهي ممدوحة في الدين.

5-      尽管急躁整体上是受贬斥的，但在教门方面是可嘉的。