ಅರ್ಥಗಳ ಅನುವಾದ ಅಧ್ಯಾಯ ಅಲ್- ಫಜ್ರ್ - ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅನುವಾದ - ಹಿಲ್ಮಿ ನಸ್ರ್ - ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ 594 - ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಶ್ಲೋಕ: 23

وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ

E for trazida, nesse dia, a Geena; nesse dia, o ser humano lembrar-se-á de seu erro. E como a lembrança haverá de beneficiá-lo?

ಶ್ಲೋಕ: 24

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي

Dirá ele: "Quem dera houvesse eu antecipado as boas obras a minha vida!"

ಶ್ಲೋಕ: 25

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ

Então, nesse dia, ninguém castigará como Seu castigar,

ಶ್ಲೋಕ: 26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

E ninguém acorrentará como Seu acorrentar.

ಶ್ಲೋಕ: 27

يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ

Dir-se-á: "Ó alma tranquila!

ಶ್ಲೋಕ: 28

ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ

"Retorna a teu Senhor, agradada e agradável;

ಶ್ಲೋಕ: 29

فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي

"Então, entra para junto de Meus servos,

ಶ್ಲೋಕ: 30

وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي

"E entra em Meu Paraíso."