وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی الذاریات - وەرگێڕاوی دوری - محمد أنور بدخشانی - ژمارەی پەڕە 520 - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ذاریات

ئایه‌تی: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

قسم به بادهایی که (هر چیز را) با شدت پراگنده می‌کنند.

ئایه‌تی: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

قسم به ابرهای گران بار.

ئایه‌تی: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

قسم به کشتی‌های که به آرامی می‌روند.

ئایه‌تی: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

و قسم به فرشتگانی که کارها را (به امر الله) تقسیم می‌کنند.

ئایه‌تی: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

بی‌گمان آنچه که وعده داده می‌شوید راست است.

ئایه‌تی: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

و حتما روز جزا (قیامت) واقع شدنی است.