وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 64 سوره‌تی سورەتی هود - وەرگێڕاوی ئینگلیزی - د. ولید بلیهش العمري - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 64

وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ

(64) My people! This is the she-camel of Allah^[2574], a Sign for you, so let it graze ˹freely˺ in the land of Allah and touch it not with ˹any˺ harm^[2575]; else a close by punishment will betake you”.

[2574] For more of the miracle of the she-camel and the story of Ṣāliḥ in general, see 7: 73-79.
[2575] “He said: “Here is a she-camel ˹as a Sign for you˺. She will have her turn to drink as you have yours, each on an appointed day. *And touch her not with harm, lest you be taken by the Punishment of a tremendous day” (26: 155-156).