وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 63 سوره‌تی سورەتی الأحزاب - وەرگێڕاوی ئیتاڵی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 63

يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

Gli idolatri ti interrogano, o Messaggero, con rifiuto e diniego, e così anche gli Ebrei, riguardo l'Ora: "Quando giungerà il suo momento?" Di' a costoro: "La conoscenza dell'Ora risiede presso Allāh, ed io ne sono completamente ignaro". E cosa puoi saperne, o Messaggero? In verità, l'Ora potrebbe essere vicina.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• اختصاص الله بعلم الساعة.

• Sul fatto che la conoscenza dell'Ora sia riservata ad Allāh.

• تحميل الأتباع كُبَرَاءَهُم مسؤوليةَ إضلالهم لا يعفيهم هم من المسؤولية.

• Il fatto di attribuire la responsabilità del loro sviamento ai loro capi non li libera dalle loro responsabilità.

• شدة التحريم لإيذاء الأنبياء بالقول أو الفعل.

• Sul severo divieto di fare del male ai profeti con parole o azioni.

• عظم الأمانة التي تحمّلها الإنسان.

• Sulla gravità di ciò di cui si è fatto carico l'essere umano.