وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 111 سوره‌تی سورەتی الإسراء - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 111

وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا

Edtaluka i langun a pugi and ped- sukuran na lekanin a Allah, dala makambata, andu dala tagapedanin kanu kapeg-kagaga nin (ka datu nin), andu dala salkanin i walie (ped-tabang andu ped-saligan)andu pakasla ka sekanin a sampulna a kapapeg-kasla.