وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی سورەتی الفلق - وەرگێڕاوی تامیلی - عبدالحميد باقوی - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ஸூரா அல்பலக்

ئایه‌تی: 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۟ۙ

1. (நபியே! நீர் பிரார்த்தனை செய்து) கூறுவீராக அதிகாலையின் இறைவனிடம், நான் பாதுகாப்பைக் கோருகிறேன்.

ئایه‌تی: 2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۟ۙ

2. அவன் படைத்திருக்கும் பொருள்களின் தீங்கை விட்டும்,

ئایه‌تی: 3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ۟ۙ

3. (அனைத்தையும்) மறைத்துக் கொள்ளும் இருண்ட இருளின் தீங்கை விட்டும்,

ئایه‌تی: 4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِ ۟ۙ

4. முடிச்சுப் போட்டு ஊதும் (சூதுக்கார) பெண்களின் தீங்கைவிட்டும்,

ئایه‌تی: 5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ۟۠

5. பொறாமைக்காரன் பொறாமைப்படும்போது அவனின் தீங்கை விட்டும் (பாதுகாக்கக் கோருகிறேன்).