Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (16) Sūra: Sūra Aš-Šūra
وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ٱسۡتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمۡ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٞ وَلَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٌ
在人们响应之后,以荒谬的证据辩斥降示于穆罕默德(愿主福安之)的启示之人,在真主和信士们看来,他们的证据是无效的,辩驳是苍白无力的。真主恼怒于他们的不信道和对真理的拒绝,复活日,他们将受严厉的惩罚。
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• خوف المؤمن من أهوال يوم القيامة يعين على الاستعداد لها.
1-      信士恐惧复活日的来临,故以善行为其准备。

• لطف الله بعباده حيث يوسع الرزق على من يكون خيرًا له، ويضيّق على من يكون التضييق خيرًا له.
2-      真主对众仆的仁慈,使其意欲者的给养宽宏,以示仁慈;使其意欲者给养受限,亦是仁慈。

• خطر إيثار الدنيا على الآخرة.
3-      阐明选择今世不顾后世的危险性。

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (16) Sūra: Sūra Aš-Šūra
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į kinų k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti