Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 16 Sūra Sūra Al-Hadid - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 16

۞ أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ

难道信仰真主及其使者的人认为，清高真主及其《古兰经》中降示的许诺和恐吓的时刻还未来临，故他们的心不为真理而变得柔和宁静吗？他们不可以像被赐予《讨拉特》的犹太教徒与被赐予《引支勒》的基督教徒一样心硬！他们与他们的先知被派遣的时间相隔已久，故他们的心变硬，他们大部分人脱离顺从真主，而行悖逆之事。

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• امتنان الله على المؤمنين بإعطائهم نورًا يسعى أمامهم وعن أيمانهم.

1-      真主对信士们的恩惠，赐予他们一道光在他们前面和右边导路。

• المعاصي والنفاق سبب للظلمة والهلاك يوم القيامة.

2-      作恶和伪信是导致复活日黑暗和毁灭的原因。

• التربُّص بالمؤمنين والشك في البعث، والانخداع بالأماني، والاغترار بالشيطان: من صفات المنافقين.

3-      怀疑复活是伪信者的属性。

• خطر الغفلة المؤدية لقسوة القلوب.

4-      冷漠导致铁石心肠的危害。