Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Dagbanių k. vertimas * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (19) Sūra: Sūra Al-Furkan
فَقَدۡ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسۡتَطِيعُونَ صَرۡفٗا وَلَا نَصۡرٗاۚ وَمَن يَظۡلِم مِّنكُمۡ نُذِقۡهُ عَذَابٗا كَبِيرٗا
19. (Ka Naawuni yɛli chɛfurinim’ maa) “Achiika! Bɛ (yi buɣa maa) labsi ʒiri niŋ yinolini, ni yini yεri shεli maa, dinzuɣu yi ku tooi ŋmalgi (azaaba ka chɛ yi maŋa), somiku tooisɔŋ ya. Yaha! Ŋun di zualinsi yi puuni, Ti (Tinim’ Naawuni) ni chɛ ka o lam azaaba shεli din bara.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (19) Sūra: Sūra Al-Furkan
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Dagbanių k. vertimas - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į dagbanių kalbą, išvertė Muchammed Baba Gutubu