Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 70 Sūra Sūra Al-Isra’ - Anglų k. vertimas - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 70

۞ وَلَقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِيٓ ءَادَمَ وَحَمَلۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيلٗا

We have honored the children of Adam, carried them on land and sea, provided for them good things^[64] and favored them above many of those whom We have created.

[64] By bestowing them with intellectual abilities and making angels prostrate to their father, Adam. Furthermore, Allah subjected other creatures to them, as they mount with dignity their means of transportation both on land and in the sea. Allah also provided them with good food, drinks, and spouses, etc.