Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 38 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - Anglų k. vertimas - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 38

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

As for the thief, male or female, amputate their hands as a deterrent punishment^[35] from Allah for what they have done. Allah is All-Mighty, All-Wise.

[35] Nakāl (deterrence) is penalization set as an example for others; it is called nakāl because it deters both the perpetrator and others from committing it.