Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 139 Sūra Sūra Al-An’am - Anglų k. vertimas - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 139

وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

They also say, “What is in the bellies of these livestock^[49] is exclusively for our males and forbidden to our females, but if it is stillborn, they all will have a share in it. He will punish them for what they attribute^[50]. He is All-Wise, All-Knowing.

[49] i.e., their milk and offspring.
[50] i.e., for making things lawful and unlawful as they wish.