Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 127 Sūra Sūra At-Taubah - Anglų k. vertimas - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 127

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ نَّظَرَ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ هَلۡ يَرَىٰكُم مِّنۡ أَحَدٖ ثُمَّ ٱنصَرَفُواْۚ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ

Whenever a Chapter is revealed, they look at one another [saying], “Is anyone watching you?” Then they slip away^[92]. Allah has turned their hearts away because they are a people who do not understand.

[92] They would exchange glances as if saying to one another: “Who is this person who sees you while you plot in secret and tells Muhammad (ﷺ) about it?” Instead of paying heed, they would turn away reverting to their ways.