Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 42 Sūra Sūra Al-Kahf’ - Anglų k. vertimas - Jakūb - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 42

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصۡبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيۡهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُشۡرِكۡ بِرَبِّيٓ أَحَدٗا

42. And his fruits were encircled (with ruin)20; so he began to wring his hands for what he had spent on it, while it had collapsed on its trellises, and he said: "Woe to me. Would that I had not associated anyone with my Lord (Allah)."

20. One should not be swayed away from the reason for existence by the adornment of life; all of it will be gone one day.