Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 55 Sūra Sūra Al-’Imran - Anglų k. vertimas - Jakūb - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 55

إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَىٰٓ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوۡقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ

55. When Allah said: "Jesus, I will take you and raise you up to Me, and deliver you from those (Jews) who denied you, and make those who follow you (in Islam) above17 those who deny (you) until the Day of Resurrection; then to Me shall be your (final) return, so I will Judge between you about that in which you differed.

17. In both spiritual supremacy and temporal leadership.