Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 8 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - Anglų k. vertimas - Jakūb - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 8

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ

8. O believers, be upright for Allāh16, bearers of witness with justice. Let not hatred of a people incite you to deal unjustly; deal justly, that is nearer to piety. Fear Allāh and keep to His commandments. Allāh is All-Aware of what you do.

16. That is to be ardent upholders of Allah’s rights, not seeking fame or worldly gain.