Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Prancūzų k. vetimas - Muchammed Chamidullah * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (126) Sūra: Sūra An-Nachl
وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ
Et si vous punissez, infligez [à l’agresseur] une punition égale au tort qu’il vous a fait. Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants .
[530] Le talion est autorisé, mais le pardon est recommandé.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (126) Sūra: Sūra An-Nachl
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Prancūzų k. vetimas - Muchammed Chamidullah - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į prancūzų k., išvertė Muchammed Chamidullah. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.