Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Bubenheim * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (21) Sūra: Sūra Al-Džasyja
أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجۡتَرَحُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجۡعَلَهُمۡ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءٗ مَّحۡيَاهُمۡ وَمَمَاتُهُمۡۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ
Oder meinen diejenigen, die böse Taten verüben, daß Wir sie denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, gleichstellen sowohl in ihrem Leben als in ihrem Tod? Wie böse ist, was sie urteilen!
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (21) Sūra: Sūra Al-Džasyja
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Bubenheim - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į vokiečių k., išvertė Abdullah As-Samit (Frank Bubinhaim) ir Dr. Nadim Iljas.