Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Bubenheim * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (32) Sūra: Sūra Al-Džasyja
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ
Und wenn gesagt wurde: .Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr, und an der Stunde gibt es keinen Zweifel’, sagtet ihr: ,Wir wissen nicht, was die Stunde ist. Wir stellen ja nur Mutmaßungen an und sind gar nicht überzeugt’.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (32) Sūra: Sūra Al-Džasyja
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Bubenheim - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į vokiečių k., išvertė Abdullah As-Samit (Frank Bubinhaim) ir Dr. Nadim Iljas.