Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Karaliaus Fahd kompleksas * - Vertimų turinys

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn   Aja (Korano eilutė):

Surah Al-Mā'ūn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
Tafsyrai arabų kalba:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Itulah orang yang menghardik anak yatim,
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
Tafsyrai arabų kalba:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang salat,
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
(yaitu) orang-orang yang lalai dari salatnya,
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
orang-orang yang berbuat ria1604,
1604. Ria ialah melakukan sesuatu amal perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā, akan tetapi untuk mencari pujian atau kemasyhuran di masyarakat.
Tafsyrai arabų kalba:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
dan enggan (menolong dengan) barang berguna1605.
1605. Sebagian mufasir mengartikan enggan membayarkan zakat.
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Karaliaus Fahd kompleksas - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į indoneziečių k., Indonezijos religinių reikalų ministerijos patvirtinto komiteto vertimas. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.

Uždaryti