Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Karaliaus Fahd kompleksas * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (84) Sūra: Sūra Al-Isra’
قُلۡ كُلّٞ يَعۡمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ أَهۡدَىٰ سَبِيلٗا
Katakanlah, "Tiap-tiap orang berbuat menurut keadaannya 867 masing-masing". Maka Tuhan-mu lebih mengetahui siapa yang lebih benar jalannya.
867. Termasuk dalam pengertian "keadaan" di sini ialah tabiat dan pengaruh alam sekitarnya.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (84) Sūra: Sūra Al-Isra’
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Karaliaus Fahd kompleksas - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į indoneziečių k., Indonezijos religinių reikalų ministerijos patvirtinto komiteto vertimas. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.