Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į italų kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (65) Sūra: Sūra Az-Zumar
وَلَقَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
Allāh ha ispirato te – o Messaggero – e ha ispirato altri messaggeri, prima di te: se tu adorassi altri assieme ad Allāh, Egli vanificherebbe le tue buone azioni e saresti un perdente, in vita, perdendo la tua fede e subendo la punizione, nell'Aldilà.
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.
• La superbia è un comportamento riprovevole e indesiderabile che impedisce di accedere alla verità.

• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.
• L'oscurità dei volti, nel Giorno della Resurrezione, indicherà la miseria dei loro possessori.

• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.
• L'idolatria vanifica tutte le buone azioni.

• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.
• Sulla prova della presa e della destra di Allāh, che sono imparagonabili e indescrivibili.

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (65) Sūra: Sūra Az-Zumar
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į italų kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į italų k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti