Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Falak   Aja (Korano eilutė):

Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Di’: «Mi rifugio presso il Dio dell’albore
Tafsyrai arabų kalba:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
dal male di ciò che ha creato,
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
e dal male della notte quando si estende,
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
e dalle azioni malvagie delle streghe,
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
e dal male dell’invidioso quando invidia!”
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Falak
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į italų k., išvertė Uthman Aš-Šaryf, publikavo Ruad vertimų centras. Leidimas 1440 m. (po Hidžros)

Uždaryti