Маънолар таржимаси Сура Фалақ сураси - Италянча таржима - Усмон Шариф - Қуръони Карим қомуси

Al-Falaq

Оят: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Di’: «Mi rifugio presso il Dio dell’albore

Оят: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

dal male di ciò che ha creato,

Оят: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

e dal male della notte quando si estende,

Оят: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

e dalle azioni malvagie delle streghe,

Оят: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

e dal male dell’invidioso quando invidia!”