Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 90 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 90

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

Hee sekanu anan atagin a mga bamamaginugut (babay-mama) saben-sabenal su makalangut (langun a ambalangan a makabinasa sa akal) andu su kandalmet andu su (ansaab) panunubalin sya kanu ka sakutu, andu su kabpagalamat, na maledsik a galbaken abpun kanu shaytan, pananggilay nu ka di abpalis na maka-untung kanu.