Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة الفلبينية المجندناوية * - Vertimų turinys
Al-Buruj (Su Pandalepan nu mga Bitun)
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
Tafsyrai arabų kalba:
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
Tafsyrai arabų kalba:
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
Tafsyrai arabų kalba:
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
Benal su taw a pab-fitna nin su babay-mama a bamaginugut, mawli na dala den makadtawbat, na sakanilan den su siksa sa naraka andu kanilan su apuy a pakatutung.
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
Benal su mga bamaginugut a minggalabak silan sa mapya na aden sakanilan i surga a balagilay kanu kababan na lawas na ig, namba i badtugan a masla.
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
Tafsyrai arabų kalba:
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
Tafsyrai arabų kalba:
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
Tafsyrai arabų kalba:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
Tafsyrai arabų kalba:
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
Tafsyrai arabų kalba:
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
Tafsyrai arabų kalba:
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
Tafsyrai arabų kalba:
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Vertimų turinys
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com