Check out the new design

Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į malagasų k. - Ruad vertimų centras * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Al-Masad   Aja (Korano eilutė):

Al-masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Aoka ho levona ireo tànana roan’i Abo Lahab, ary ho levona koa ny tenany.
Tafsyrai arabų kalba:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Tsy nahavita na inona na inona taminy ny hareny sy izay nangoniny.
Tafsyrai arabų kalba:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Ka hodorana ao anaty afo miredareda izy.
Tafsyrai arabų kalba:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Toy izany koa ny vadiny izay mitondra hazon-kitay feno tsilo,
Tafsyrai arabų kalba:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
ho eny am-bozony ny tady mafy vita amin'ny kofehy madinika.
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Al-Masad
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į malagasų k. - Ruad vertimų centras - Vertimų turinys

Vertė Ruad vertimo centro komanda bendradarbiaujant su Religinės sklaidos ir orientavimo asociacija Rabwah bei Islamo turinio kalbos asociacija.

Uždaryti