Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Portugalų k. vertimas - Chelmy Nasr * - Vertimų turinys

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas   Aja (Korano eilutė):

Suratu An-Naas

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Dize: "Refugio-me nO Senhor dos homens,"
Tafsyrai arabų kalba:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
"O Rei dos homens,"
Tafsyrai arabų kalba:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
"O Deus dos homens,"
Tafsyrai arabų kalba:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
"Contra o mal do sussurrador, o absconso"
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
"Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,"
Tafsyrai arabų kalba:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
"Seja ele dos jinns, seja ele dos homens."
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Portugalų k. vertimas - Chelmy Nasr - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į portugalų k., išvertė Dr. Chilmi Nasr. Jis buvo taisytas ir tobulinamas prižiūrint Ruad vertimų centrui 1440 m. po H.

Uždaryti