Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ispanų k. vertimas – Nūr tarptautinis centras * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (145) Sūra: Sūra Al-’Imran
وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ
145. Y nadie puede morir a no ser que sea con el consentimiento de Al-lah y en el momento que Él ha decretado. Quien quiera una recompensa en esta vida la obtendrá, y quien quiera una recompensa en la otra vida la obtendrá. Y recompensaremos a los agradecidos.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (145) Sūra: Sūra Al-’Imran
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ispanų k. vertimas – Nūr tarptautinis centras - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į ispanų k., išvertė Nūr tarptautinis centras - 2017 m. leidimas.