Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ispanų k. vertimas – Nūr tarptautinis centras * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (154) Sūra: Sūra An-Nisa
وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا
154. Y elevamos el monte sobre ellos (en señal de amenaza) para que cumplieran el pacto que habíamos concertado con ellos y les dijimos: «Entrad en la ciudad postrándoos humildemente[167]»; y les dijimos: «No violéis la ley del sábado[168]». Y tomamos de ellos un firme compromiso.
[167] Ver la aleya 58 de la sura 2.
[168] Ver la aleya 65 de la sura 2.
[168] Ver la aleya 65 de la sura 2.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (154) Sūra: Sūra An-Nisa
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ispanų k. vertimas – Nūr tarptautinis centras - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į ispanų k., išvertė Nūr tarptautinis centras - 2017 m. leidimas.