Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Tajų k. vertimas * - Vertimų turinys

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

An-Nās

Aja (Korano eilutė): 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
[114.1] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ
[114.2] พระราชาแห่งมนุษยชาติ
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
[114.3] พระเป็นเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
[114.4] ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
[114.5] ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
[114.6] จากหมู่ญินและมนุษย์
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Tajų k. vertimas - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į tajų k., išvertė Tailando universitetų ir institutų alumnų asociacijos vertimų grupė. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.

Uždaryti