പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം ദ്ദാരിയാത്ത് - തഫ്സീറുൽ മുഖ്തസർ ബംഗാളി പരിഭാഷ - പേജ് നമ്പർ 520 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ദ്ദാരിയാത്ത്

സൂറത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ്:

تعريف الجن والإنس بأن مصدر رزقهم من الله وحده؛ ليخلصوا له العبادة.

সৃষ্টিক‚লকে তাদের জীবিকার উৎস সম্পর্কে অবগত করা। আর তিনি হলেন আল্লাহ। যেন তারা তাঁর দিকে পালিয়ে আসতে ও তাঁর ইবাদাত পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে সমাধা করতে পারে।

---

ആയത്ത്: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

১. আল্লাহ ঝড় হাওয়ার শপথ করছেন।

ആയത്ത്: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

২. আর ওই মেঘমালার যা প্রচুর পানি বর্ষায়।

ആയത്ത്: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

৩. আর ওই নৌকার যা সমুদ্রে অতি সহজে চলমান।

ആയത്ത്: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

৪. আর ওই সকল ফিরিশতার যাঁরা আল্লাহর নির্দেশে বান্দাদের মধ্যকার বিষয়গুলো বণ্টন করে থাকেন।

ആയത്ത്: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

৫. অবশ্যই তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের সাথে যে হিসাব ও প্রতিদানের অঙ্গীকার করেছেন তা চির সত্য।

ആയത്ത്: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

৬. কিয়ামত দিবসে বান্দাদের হিসাব-নিকাশ অবশ্যই সংঘটিত হবে।

ഈ പേജിലെ ആയത്തുകളിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ:

• الاعتبار بوقائع التاريخ من شأن ذوي القلوب الواعية.

ক. ইতিহাসের ঘটনাপ্রবাহ থেকে শিক্ষা গ্রহণ সচেতন মানুষের কাজ।

• خلق الله الكون في ستة أيام لِحِكَم يعلمها الله، لعل منها بيان سُنَّة التدرج.

খ. আল্লাহ কর্তৃক আসমান ও যমীনকে সাত দিনে সৃষ্টি করার পেছনে কোন না কোন হিকমত রয়েছে যা তিনি জানেন। তন্মধ্যে হতে পারে ক্রমান্বয় অন্যতম।

• سوء أدب اليهود في وصفهم الله تعالى بالتعب بعد خلقه السماوات والأرض، وهذا كفر بالله.

গ. আল্লাহর সাথে ইহুদীদের এই বলে ধৃষ্টতা প্রদর্শন যে তিনি না কি আসমান ও যমীন সৃষ্টি করে ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিলেন, তা আল্লাহর সাথে তাদের কুফরী আচরণ।